13, kapitulli 23: Rendet dhe funksionet e levitëve

• 1 Davidi i mplakur dhe në moshë të thellë e bëri mbret mbi Izrael djalin e vet, Salomonin.
• 2 Atëherë i bashkoi të gjithë prijësit e Izraelit, priftërinjtë dhe levitët.
• 3 U numëruan levitët prej tridhjetë vjetësh e sipër dhe u gjet se ishin tridhjetë e tetë mijë burra.
• 4 Urdhëroi: Njëzet e katër mijë prej këtyre le ta drejtojnë shërbesën në Shtëpinë e Zotit; mbikëqyrës dhe gjykatës le të jenë gjashtë mijë,
• 5 kurse dertarë le të jenë katër mijë dhe po aq muzikantë që të këndojnë në nder të Zotit e t'u bien veglave që i kam punuar për lavdërimin e Zotit.
• 6 Davidi i ndau në rende sipas bijve të Levit, d. t. th. të Gersonit, Kaatit dhe Merariut.
• 7 Bijtë e Gersonit: Leedani e Semeji.
• 8 Bijtë e Leedanit: prijësi Lahieli, Zetami dhe Joeli, tre.
• 9 Bijtë e Semejit: Salomiti, Hozieli e Arani, tre. Këta janë trungjet e barqeve të Ledanit.
• 10 Kurse bijtë e Semejit: Jeheti, Ziza, Jausi e Beria. Këta janë bijtë e Semejit, katër.
• 11 Jeheti ishte i pari, Ziza i dyti, kurse Jausi e Beria nuk patën shumë fëmijë dhe prandaj u numëruan si një bark e një shtëpi.
• 12 Bijtë e Kaatit: Amrami, Isaari, Hebroni dhe Ozieli, katër.
• 13 Bijtë e Amramit: Aroni e Moisiu. Aroni qe ndarë veçmas për të kushtuar gjëra tejet të shenjta, ai dhe bijtë e tij për amshim, të djegë kem para Zotit, të kryejë shërbesa liturgjike e të bekojë në emër të Zotit përgjithmonë.
• 14 Po edhe bijtë e Moisiut, njeriut të Hyjit, qenë numëruar në fisin e Levit.
• 15 Bijtë e Moisiut: Gersami dhe Eliezeri.
• 16 Bijtë e Gersamit: Subaeli, i pari.
• 17 Bijtë e Eliezerit qenë: Rohobia, i pari dhe Eliezeri e nuk pati tjerë djem, kurse bijtë e Rohobisë u shtuan shumë.
• 18 Bijtë e Isaarit: Salomoti i pari.
• 19 Bijtë e Hebronit: Jeriau, i pari, Amaria, i dyti, Jahazieli, i treti, Jekmaami, i katërti.
• 20 Bijtë e Ozielit: Mika, i pari, Jesia, dyti.
• 21 Bijtë e Merariut: Moholiu e Musiu. Bijtë e Moholiut: Eleazari e Cisi.
• 22 Eleazari vdiq e nuk la djalë, por vajza. Vajzat i morën bijtë e Cisit, vëllezërit e tyre.
• 23 Bijtë e Musiut: Moholiu, Ederi dhe Jerimoti, tre.
• 24 Këta janë bijtë e Levit, sipas barqeve të tyre, prijësit e familjeve, të numëruar emër për emër e kokë për kokë, që kryenin shërbesa në Shtëpinë e Zotit, prej moshës njëzet vjeçare e lart.
• 25 Davidi tha: Zoti, Hyji i Izraelit, i dha popullit të vet paqe dhe përgjithmonë do të banojë në Jerusalem.
• 26 Levitët nuk do ta bartin më Tendën e Zotit as enët e ndryshme për shërbesë në të.
• 27 Sepse, sipas fjalëve të fundit të Davidit, bijtë e Levit kanë qenë numëruar prej moshës njëzet vjeçare e lart.
• 28 Ata ishin të detyruar të qëndronin nën urdhër të bijve të Aronit të kujdesen për Shtëpinë e Zotit në treme e në sallona për pastrimin e çdo gjëje të shenjtëruar dhe në shërbim të Tempullit të Hyjit.
• 29 Kanë për detyrë të kujdesen për bukët e kushtimit, për endën e kushtimit, për kuleçët e pabrumë, për pjekje e fërgesa dhe për çdo peshë e masë.
• 30 U duhej të paraqiteshin çdo mëngjes për të kënduar e lavdëruar Zotin, po ashtu edhe në mbrëmje.
• 31 Po ashtu edhe në kushtim të flive të shkrumbimit në nder të Zotit të shtunave, për hënë të re, për të kremte sipas numrit të caktuar sipas rregullave. Kjo detyrë u takon vazhdimisht ta kryenin para Zotit.
• 32 Dhe u duhet t'u përmbahen rregulloreve të Tendës së Takimit dhe ritit të Shenjtërores dhe rregulloreve të bijve të Aronit, vëllezërve të vet, për të shërbyer në Shtëpinë e Zotit.

13, kapitulli 24: Rendet e priftërinjve

• 1 Rendet e bijve të Aronit:Bijtë e Aronit: Nadabi, Abiuhi, Eleazari e Itamari.
• 2 Nadabi e Abiuhi vdiqën para babait të tyre dhe nuk lanë fëmijë. Priftërinj u bënë Eleazari e Itamari.
• 3 Davidi bashkë me Sadokun i ndau, njërin prej bijve të Eleazarit dhe me Akimelekun, njërin prej bijve të Itamarit, sipas rendevee shërbesës së tyre.
• 4 Dhe doli se për kah numri i meshkujve ishin shumë më shumë bijtë e Eleazarit se sa bijtë e Itamarit. Prandaj edhe formoi gjashtëmbëdhjetë rende prej bijve të Eleazarit me prijës dhe tetë rende prej bijve të Itamarit me prijës të familjeve e të shtëpive.
• 5 E i ndau të dy familjet me short: sepse duhej të ishin prijës të Shenjtërores e prijës të Hyjit qoftë prej bijve të Eleazarit qoftë prej bijve të Itamarit.
• 6 Njëri prej levitëve, shkruesi Semeja, biri i Natanaelit, i regjistroi para mbretit, para prijësve, para Sadokut prift, para Akimelekut, birit të Abiatarit dhe para prijësve të familjeve priftërore e levitike: një familje prej Eleazarit dhe një familje prej Itamarit.
• 7 Shorti i parë i ra Jojaribit, shorti i dytë Jedejës,
• 8 i treti Harimit, i katërti Seorimit,
• 9 i pesti Melkisë, i gjashti Maimanit,
• 10 i shtati Akosit, i teti Abisë,
• 11 i nënti Jezuait, i dhjeti Sekenisë,
• 12 i njëmbëdhjeti Eliasibit, i dymbëdhjeti Jacimit,
• 13 i trembëdhjeti Hopfës, i katërmbëdhjeti Isbaabit,
• 14 i pesëmbëdhjeti Belgës, i gjashtëmbëdhjeti Emerit,
• 15 i shtatëmbëdhjeti Hezirit, i tetëmbëdhjeti Afsesit,
• 16 i nëntëmbëdhjeti Fetahisë, i njëzeti Hezekielit,
• 17 i njëzetenjëti Jakinit, i njëzetedyti Gamulit,
• 18 i njëzetetreti Dalajahut, i njëzetekatërti Maaziahut.
• 19 Këto ishin ndërresat e tyre sipas shërbesave për të hyrë në Shtëpinë e Zotit; hynin sipas ritit të vet nën drejtimin e Aronit, atit të tyre, siç ka urdhëruar Zoti, Hyji i Izraelit.
• 20 Lidhur me të tjerët bijtë e Levit:Prej bijve të Amramit: Subaeli. Prej bijve të Subaelit: Jehedeja.
• 21 Prej bijve të Rohobisë: prijësi Jesia.
• 22 Prej Isaaritëve: Salomoti. Prej bijve të Salomotit: Jahati.
• 23 Prej Hebronajve: Jeriahu, Amaria i dyti, Jahazieli i treti, Jekmaami i katërti.
• 24 I biri i Ozielit: Mika. Prej bijve të Mikës: Samiri.
• 25 I vëllai i Mikës: Jesiai. Prej bijve të Jesiajit: Zaharia.
• 26 Bijtë e Merariut: Moholi e Musiu. Bijtë e tij: Jaziahu e Baniu.
• 27 Biri i Merariut: prej Jaziahut, të birit të tij: Soami, Zakhuri e Hebriu.
• 28 Prej Moholit, biri Eleazari që nuk kishte fëmijë.
• 29 Biri i Cisit: Jerameeli.
• 30 Bijtë e Musiut: Moholi, Ederi dhe Jerimoti.Këta janë bijtë e Levit sipas barqeve të tyre.
• 31 Edhe këta hodhën short porsi vëllezërit e tyre, bijtë e Aronit, në praninë e mbretit David, të Sadokut e të Akimelekut dhe të prijësve të familjeve priftërore e levitike: qoftë të mëdhatë qoftë të voglat: të gjitha në mënyrë të barabartë u ndanë me short.

13, kapitulli 25: Këngëtarët

• 1 Davidi me prijësit e ushtrisë i caktoi në shërbesë bijtë e Asafit, të Hemanit e të Iditunit të këndojnë me cetra, me harpa e me cimbale. Numri i këtyre njerëzve të ngarkuar po për këtë veprimtari ishte:
• 2 Prej bijve të Asafit: Zakuri, Jozefi, Natania e Asarela, bijtë e Asafit nën drejtim të Asafit, i cili e udhëhiqte muzikën nën drejtimin e mbretit.
• 3 Prej bijve të Iditunit: Godolia, Soriu, Jesaia, Hasabia dhe Matatia, gjashtë, nën drejtimin e babait të tyre Iditunit, i cili i binte cetrës për ta lavdëruar e madhëruar Zotin.
• 4 Po edhe prej të Hemanit: bijtë e Hemanit: Bociau, Mataniau, Ozieli, Subueli, Jerimoti, Hanania, Hananiu, Eliata, Gedeltiu, Romemtiezeri, Jesbakasa, Meilotiu, Otiri e Mahazioti.
• 5 Të gjithë këta bijtë e Hemanit, vëguesit të mbretit lidhur me fjalën e Zotit. Zotynë për t'ia rritur pushtetin, i fali Hemanit katërmbëdhjetë djem e tri vajza.
• 6 Të gjithë këta nën drejtimin e babait të tyre këndonin në Tempullin e Zotit të përcjellë me zërin e cimbaleve, të harpës e të cetrës, në shërbim të Shtëpisë së Tenzot me urdhër të mbretit, nën drejtimin e Asafit, Iditunit e Hemanit.
• 7 Dhe ishin, së bashku me vëllezërit e tyre, këngëtarë të mësuar të këndojnë këngë në nder të Zotit, dyqind e tetëdhjetë e tetë, të gjithë mjeshtra të mirë.
• 8 Hodhën short për rendin që do të mbanin i vogël e i madh, mësues e nxënës.
• 9 Shorti i parë i ra Jozefit, që ishte i Asafaj. Shorti i dytë i ra Godolisë, vëllezërve të tij dhe bijve të tij: dymbëdhjetë.
• 10 I treti i ra Zahurit, bijve të tij dhe vëllezërve të tij: dymbëdhjetë.
• 11 I katërti i ra Isariut, bijve të tij e vëllezërve të tij: dymbëdhjetë.
• 12 I pesti i ra Natanisë, bijve dhe vëllezërve të tij: dymbëdhjetë.
• 13 I gjashti i ra Bokciaut, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 14 I shtati i ra Izreelës, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 15 I teti Jesaisë, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 16 I nënti Matanisë, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 17 I dhjeti Semejës, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 18 I njëmbëdhjeti Azareelit, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 19 I dymbëdhjeti Hasabisë, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 20 I trembëdhjeti i ra Subaelit, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 21 I katërmbëdhjeti Matatisë, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 22 I pesëmbëdhjeti Jerimotit, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 23 I gjashtëmbëdhjeti Hananisë, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 24 I shtatëmbëdhjeti Jezbakasës, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 25 I tetëmbëdhjeti Hananiut, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 26 i nëntëmbëdhjeti i ra Melotit, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 27 I njëzeti Eliatës, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 28 I njëzetenjëti i ra Otirit, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 29 I njëzetedyti i ra Gedeltiut, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 30 I njëzetetreti Mahaziotit, bijve e vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.
• 31 I njëzetekatërti Romemtiezerit, bijve dhe vëllezërve të tij, dymbëdhjetë.