14, kapitulli 36: Joakazi

• 1 Atëherë populli i vendit, e mori Joakazin, birin e Jozisë dhe e shpalli mbret në Jerusalem në vend të babait.
• 2 Joakazi kishte njëzet e tri vjet kur u bë mbret dhe mbretëroi në Jerusalem tre muaj.
• 3 E shkarkoi nga pushteti mbreti i Egjiptit kur erdhi në Jerusalem dhe vendin e dënoi të paguante njëqind talenta argjend e një talent ar.
• 4 Në vend të tij e vuri të vëllanë e tij, Eliakimin, për mbret mbi Judën dhe Jerusalemin dhe ia ndërroi emrin Joakim, kurse Joakazin e mori me vete dhe e humbi në Egjipt.Joakimi
• 5 Joakimi ishte njëzet e pesë vjeç kur u bë mbret dhe mbretëroi në Jerusalem njëmbëdhjetë vjet. Bëri të këqija para Zotit, Hyjit të vet.
• 6 Kundër tij erdhi Nabukodonozori, mbreti i kaldenjve dhe, të lidhur me zinxhirë, e humbi në Babilon.
• 7 Nabukodonozori mori edhe një pjesë të enëve të Zotit dhe i çoi e i vendosi në tempullin e vet.
• 8 Veprat e tjera të Joakimit, fëlliqësitë që i bëri dhe fajet e tjera të tija, gjenden në Librin e Mbretërve të Izraelit e të Judës. Në vend të tij u bë mbret i biri, Joakini.Joakini
• 9 Joakini ishte tetëmbëdhjetëvjeçar kur u bë mbret dhe në Jerusalem mbretëroi tre muaj e dhjetë ditë. Bëri të keqen para Zotit.
• 10 Në fillim të vitit të ri mbreti Nabukodonozori, dërgoi njerëzit, të cilët e sollën në Babilon duke i marrë bashkë me të enët më të çmueshme të Shtëpisë së Zotit. Vuri Sedecinë, të vëllanë e tij, për mbret mbi Judën e Jerusalemin.Sedecia
• 11 Sedecia kur u bë mbret ishte njëzet e një vjeç dhe në Jerusalem mbretëroi njëmbëdhjetë vjet.
• 12 Bëri të keqen ndër sytë e Zotit, Hyjit të vet, as s'dëgjoi të përulet para profetit Jeremi, që i fliste në emër të Zotit.
• 13 Gjithashtu bëri kryengritje kundër Nabukodonozorit, që e kishte bërë t'i premtonte besnikëri me përbetim në Hyjin. Ai mbeti kokëfortë e zemërgur, dhe nuk u kthye kah Zoti, Hyji i Izraelit.Kombi
• 14 Gjithashtu edhe të gjithë krerët e priftërinjve si dhe populli mbarë i shumuan pabesnikëritë e veta duke i ndjekur fëlliqësitë e paganëve e duke e dhunuar Shtëpinë e Zotit që vetë Zoti e kishte shuguruar në Jerusalem.
• 15 E pra, Zoti, Hyji i etërve të tyre, ua dërgonte me kujdes e ditë për ditë lajmëtarët e vet për t'i qortuar, sepse i dhimbsej populli i vet dhe banesa e vet.
• 16 Por ata i përqeshnin lajmëtarët e Hyjit, i merin për asgjë fjalët e tija dhe i vinin në lojë profetët derisa mbërriti në kulm hidhërimi i Zotit kundër popullit të tij e më s'kishte shërim.Rrënimi
• 17 Atëherë e dërgoi kundër tyre mbretin e kaldenjve dhe i vrau të rinjtë e tyre me shpatë në Shenjtëroren e tij. Nuk pati më mëshirë as për të rinj, as për vajza, as për pleq, as për të mbetur, por i lëshoi të gjithë në duart e tija.
• 18 Të gjitha enët e Shtëpisë së Hyjit, të mëdha e të vogla, visaret e Tempullit, të pallatit mbretëror e të prijësve i mbarti në Babilon.
• 19 Atëherë armiqtë e dogjën Shtëpinë e Hyjit, e rrënuan murin e Jerusalemit, i dogjën të gjitha pallatet, rrënuan gjithçka ishte me vlerë.
• 20 Mbreti i humbi në Babiloni ata që i shpëtuan shpatës dhe u bënë skllevër të mbretit e të bijve të tij derisa u vendos mbretëria persiane,
• 21 për t'u plotësuar fjala që Zoti e tha me gojën e Jeremisë: Derisa toka të mos i zhdetyrojë të shtunat e veta, do të pushojë për tërë kohën djerr, deri që të mbushen shtatëdhjetë vjet.Drejt së ardhmes
• 22 Në vitin e parë të Kirit, mbretit të Persisë, për të shkuar në vend fjala e Zotit, që e kishte thënë me gojën e Jeremisë, Zoti e zgjoi shpirtin e Kirit, mbretit të Persisë, i cili shpalli; madje edhe me shkrim; në mbarë mbretërinë e vet:
• 23 Kështu urdhëron Kiri, mbreti i Persisë: Zoti, Hyji i qiellit, m'i dhuroi të gjitha mbretëritë e dheut dhe Ai më urdhëroi t'ia ndërtoj Shtëpinë në Jerusalem, që është në Judu00e9. Me cilindo prej jush që i përket popullit të tij, Zoti, Hyji i tij, qoftë me të; secili le të shkojë atje.

15, kapitulli 1: Kthimi i sionistëve

• 1 Në vitin e parë të sundimit të Kirit, mbretit të Persisë, për të shkuar në vend fjala e Zotit e dërguar përmës gojës së Jeremisë, Zoti e frymëzoi shpirtin e Kirit, dhe ky shpalli; madje edhe më shkrim; në mbarë mbretërinë e vet:
• 2 Kështu thotë Kiri, mbreti i Persisë: Të gjitha mbretëritë e tokës m'i dhuroi Zoti, Hyji i qiellit, dhe ai më urdhëroi ta ndërtoj për të një Tempull në Jerusalem të Judesë.
• 3 Të gjithë ju që i përkisni popullit të tij -Hyji i juaj qoftë me ju; shkoni në Jerusalem të Judesë, dhe ta ndërtoni Tempullin e Zotit, Hyjit të Izraelit; Hyjit që është në Jerusalem.
• 4 Dhe mbarë Tepricës së këtij populli që ka mbetur gjallë, kudo që të jetë, duhet të ndihmohen nga njerëzit e tjerë të vendbanimeve të tyre, me ar e argjend, me pasuri, bagëti e me dhurata vullnetare për ta ndërtuar Tempullin e Hyjit, që është në Jerusalem.
• 5 Atëherë u çuan krerët e vëllazërive të Judës e të Beniaminit, priftërinj e levitë, dhe të gjithë ata që Hyji ua zgjoi shpirtin, e u nisën për ta ndërtuar Tempullin e Zotit që është në Jerusalem.
• 6 Të gjithë fqinjët e tyre u ndihmuan bujarisht me enë të argjendta, të arta, me pasuri, bagëti e me gjëra të paçmueshme, pa i llogaritur dhuratat e vullnetshme.
• 7 Po kështu edhe mbreti Kir i nxori enët e Tempullit të Zotit, që Nabukodonozori i kishte rrëmbyer prej Jerusalemit dhe i kishte vënë në tempullin e hyjit të vet.
• 8 Kiri, mbreti i Persisë, ia dha ato Mitridatit, përgjegjësit të thesarit, e ky ia numëroi Sasabasarit, prijësit të Judës.
• 9 Dhe ja, numri i tyre:gota të arta: tridhjetë; gota të argjendta: një mijë; thika: njëzet e nëntë; kupa të arta: tridhjetë;
• 10 kupa të argjendta: katërqind e dhjetë; enë të tjera: të shumta.
• 11 Gjithsej enë ari e argjendi: pesë mijë e katërqind. Të gjitha këto i mori Sasabasari me vete kur të humburit ktheheshin nga Babiloni në Jerusalem.

15, kapitulli 2: Lista e sionistëve

• 1 Këta janë njerëzit e asaj krahine që u kthyen nga mërgimi që i kishte shpëngulur e humbur Nabukodonozori, mbreti i Babilonit, të cilët u kthyen në Jerusalem e në Jude, secili në qytetin e vet.
• 2 Me ta u kthyen edhe Zorobabeli, Jezua, Nehemia, Saraji, Rahelaji, Mardokeu, Belsani, Mesfari, Beguaji, Rehumi dhe Baani.Lista e njerëzve të popullit të Izraelit:
• 3 Bijtë e Farosit: dy mijë e njëqind e shtatëdhjetë e dy.
• 4 Bijtë e Safatisë: treqind e shtatëdhjetë e dy.
• 5 Bijtë e Aresë: shtatëqind e shtatëdhjetë e pesë.
• 6 Bijtë e Fahatmoabit: d. m. th. bijtë e Jozuehut e të Joabit: dy mijë e tetëqind e dymbëdhjetë.
• 7 Bijtë e Elamit: një mijë e dyqind e pesëdhjetë e katër.
• 8 Bijtë e Zethusë: nëntëqind e dyzetë e pesë.
• 9 Bijtë e Zakajit: shtatëqind e gjashtëdhjetë.
• 10 Bijtë e Baniut: gjashtëqind e dyzet e dy.
• 11 Bijtë e Bebait: gjashtëqind e njëzet e tre.
• 12 Bijtë e Azgadit: një mijë e dyqind e njëzet e dy.
• 13 Bijtë e Adonikamit: gjashtëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë.
• 14 Bijtë e Beguait: dy mijë e pesëdhjetë e gjashtë
• 15 Bijtë e Adinit: katërqind e pesëdhjetë e katër.
• 16 Bijtë e Aterit, të Ezekisë: nëntëdhjetë e tetë.
• 17 Bijtë e Jorës: njëqind e dymbëdhjetë.
• 18 Bijtë e Hasumit: dyqind e njëzet e tre.
• 19 Bijtë e Gebarit: nëntëdhjetë e pesë.
• 20 Bijtë e Betlehemit: njëqind e njëzet e tre.
• 21 Njerëzit e Netufës: pesëdhjetë e gjashtë.
• 22 Njerëzit e Anatotit: njëqind e njëzet e tetë.
• 23 Bijtë e Azmavetit: dyzet e dy.
• 24 Bijtë e Kariatiarimit: Cefira e Beroti:shtatëqind e dyzet e tre.
• 25 Bijtë e Ramës e të Gabasë: gjashtëqind enjëzet e një.
• 26 Njerëzit e Mahmasit: njëqind e njëzet e dy.
• 27 Njerëzit e Betelit e të Hajit: dyqind e njëzet e tre.
• 28 Bijtë e Nebos: pesëdhjetë e dy.
• 29 Bijtë e Megbisit: njëqind e pesëdhjetë e gjashtë.
• 30 Bijtë e një Elami tjetër: një mijë e dyqinde pesëdhjetë e katër.
• 31 Bijtë e Harimit: treqind e njëzet.
• 32 Bijtë e Lodit, të Hadidit e të Onos:shtatëqind e njëzet e pesë.
• 33 Bijtë e Jerikos: treqind e dyzet e pesë.
• 34 Bijtë e Senasë: tri mijë e gjashtëqind e tridhjetë.
• 35 Priftërinjtë:Bijtë e Jedajës, nga shtëpia e Jezuas: nëntëqind e shtatëdhjetë e tre.
• 36 Bijtë e Emerit: një mijë e pesëdhjetë e dy.
• 37 Bijtë e Fashurit: një mijë e dyqind e dyzet e shtatë.
• 38 Bijtë e Harimit: një mijë e shtatëmbëdhjetë.
• 39 Levitët:Bijtë e Jesuas: e janë bijtë e Kadmihelit, Binuit e të Odovisë: shtatëdhjetë e katër.
• 40 Këngëtarët:Bijtë e Asafit: njëqind e njëzet e tetë.
• 41 Derëtarët:Bijtë e Selumit, bijtë e Aterit, bijtë e Telmonit, bijtë e Akubit, bijtë e Hatitës, bijtë e Sobait: gjithsej: njëqind e tridhjetë e nëntë.
• 42 Të dhuruarit:Bijtë e Sihës, bijtë e Hasufës, bijtë e Tabaotit,
• 43 bijtë e Cerosit, bijtë e Siasë, bijtë e Fadonit,
• 44 bijtë e Lebanës, bijtë e Hagabës, bijtë e Akubit,
• 45 bijtë e Hagabit, bijtë e Selmait, bijtë e Hananit,
• 46 bijtë e Gidelit, bijtë e Gaherit, bijtë e Rasajës,
• 47 bijtë e Rasinit, bijtë e Nekodës, bijtë e Gazamit,
• 48 bijtë e Azës, bijtë e Fasesë, bijtë e Besait,
• 49 bijtë e Asenës, bijtë e Maonitëve, bijtë e Nefusorëve,
• 50 bijtë e Bakbukut, bijtë e Hakufës, bijtë e Harhurit,
• 51 bijtë e Baslutit, bijtë e Mahidës, bijtë e Harsës,
• 52 bijtë e Berkosit, bijtë e Sisarës, bijtë e Temës,
• 53 bijtë e Nasisë, bijtë e Hatifës.
• 54 Bijtë e shërbëtorëve të Salomonit:bijtë e Sotajit, bijtë e Soferetit, bijtë e Ferudës,
• 55 bijtë e Jaalës, bijtë e Darkonit, bijtë e Gedleit,
• 56 bijtë e Safatisë, bijtë e Hatilit, bijtë e Fokeretit; Hasebaim, bijtë e Amiut.
• 57 Gjithsej të dhuruar dhe bij të shërbëtorëve të Salomonit: treqind e nëntëdhjetë e dy.
• 58 Kurse këta që erdhën nga Telmela, Telharsa, Kerubi, Adoni e Emeri e që nuk mund ta vërtetonin se ishin nga trungu dhe gjaku i Izraelit:
• 59 bijtë e Dalajës, bijtë e Tobisë, bijtë e Nekodës: gjashtëqind e pesëdhjetë e dy.
• 60 Priftërinjtë:bijtë e Hobisë, bijtë e Akosit, bijtë e Berzelait, të atij që e kishte marrë për grua një nga bijat e Berzelait Galaadas dhe u quajt me emrin e tyre.
• 61 Ata i kërkuan listat e breznive të veta, por nuk i gjetën dhe qenë përjashtuar nga priftëria.
• 62 Dhe qeveritari u urdhëroi të mos hanë nga gjërat e kushtuara Shenjtërores, deri sa të paraqitet një prift për Urim e Tumim.
• 63 Numri i gjithmbarshëm i bashkësisë ishte dyzet e dy mijë e treqind e gjashtëdhjetë vetë,
• 64 pa i numëruar shërbëtorët e shërbëtoret e tyre, që ishin shtatë mijë e treqind e tridhjetë e shtatë. Kishte edhe këngëtarë e këngëtare: dyqind.
• 65 Kishin kuaj: shtatëqind e tridhjetë e gjashtë, mushka: dyqind e dyzet e pesë.
• 66 Devet e tyre: katërqind e tridhjetë e pesë.Gomarët e tyre: gjashtë mijë e shtatëqind e njëzet.
• 67 Disa prej krerëve të familjeve, kur hynë në Tempullin e Zotit që është në Jerusalem, vullnetarisht sollën dhurata për rindërtimin e tij në vendin e tyre.
• 68 Dhuruan sipas mundësisë së vet në thesarin e Tempullit: drakma ari gjashtëdhjetë e një mijë, mina argjendi pesë mijë dhe njëqind palë petka priftërore.
• 69 Pastaj priftërinjtë, levitët dhe një pjesë e popullit ngulën me banesë aty, kurse këngëtarët, derëtarët e të dhuruarit ngulën në qytetet e tyre; po ashtu edhe mbarë Izraeli në qytetet e veta.